Det er den aften, hvor vi alle sammen opfører os en smule bedre.
Jedina noæ u godini kad se malo lepše ponašamo.
Se, det var en lille smule bedre.
E sada je malo, malo bolje.
Har du det så ikke en lille smule bedre med, at mor gifter sig med Rick?
Onda, je li ti sad i malo draže što se mama udaje za Rika?
Vores opgave er at gøre det en lille smule bedre.
Èesto je govorio da je svaka scena veæ ustvari napravljena.
Er det ikke bare en smule bedre, end pigerne på gaden?
Zar to nije samo korak od devojaka preko puta? -O Bože, ne.
To dages tid før han døde, fik han det en lille smule bedre, og da jeg kom ind om morgenen, tog han mig i hånden og slog øjnene op og sagde: "Wilbur".
Dva dana pred smrt... oseæao se malo bolje. I ja sam ušao kod njega jedno jutro.
Efter at et par af de vilde stikkelsbærbuske havde ladet livet for Graces hvide, men uøvede, hænder, begyndte det at ga en smule bedre med lugningen og byen.
Nakon što se nekoliko divljih grmova ogrozda prepustilo u Grejsine ruke, još uvek bele, nežne ruke, stvari sa korovom su poèele da izgledaju mnogo bolje.
Jeg håber at du vil få en lille smule bedre teater her end Warszawa fordi du kender mig, mand.
Nadam se da æeš doživeti nešto više od Varšave. Znaš mene. Sve znam.
Shaw flytter sig en smule bedre, svinger ud af hjørnet.
Vadi se iz uglova. Šta god da je Kelenova rekla, upalilo je.
Hey, ved du hvad, jeg har det faktisk allerede en smule bedre.
Hej znaš, ustvari se malo bolje oseæam.
Er det fordi, den er en smule arrogant, og finder den er en smule bedre end den floddal, eller er det på grund af en aktiv overstrømning af mudder i perioder med oversvømmelse?
Je li to zato što je pomalo arogantno, smatra da je to malo bolje od plavljene doline, ili je to zbog aktivnog položaja mulja u vreme poplava?
Han kom ud af sit værelse iført sin Darth Vader-hjelm og prøvede at kvæle mig med Kraften, så en smule bedre.
Pa, jutros je izašao iz svoje sobe sa kacigom Darth Vadera i pokušao da me zadavi uz pomoc "sile". tako da moram reci... malo bolje.
Jeg tror vi kan gøre det en smule bedre, gør i ikke også?
Mislim da je moglo biti bolje. Da li i ti tako misliš?
Jeg kan lide Edward en smule bedre nu.
Девица. Сад ми се Едвард мало више свиђа.
Får det dig ikke til at føle en lille smule bedre omkring det, der skete?
Zar to ne èini da se osjeæaš malo bolje u vezi toga što se desilo?
Det er bare fordi, jeg har det en smule bedre... når jeg tænker på, at personen, han tilbringer sit liv med... er en lille smule kvinde.
Osjeæam se trunkicu bolje kad mislim da je osoba s kojom živi barem trunkicu žena. Kužim.
Men han argumenterede en smule bedre for det.
Mada, izrekao ga je sa malo više gorčine.
Du har gjort min dag en smule bedre.
Zato što sam srela tebe. Hvala.
Og alles liv vil blive en smule bedre.
I svima æe nam biti malo bolje.
Han lod til at have det en smule bedre i dag.
Danas mu je bilo malo bolje.
Faktisk, så følte jeg at verden var en smule bedre, vidende at han ikke var i den længere.
Zapravo, mislim da je svetu malo bolje kad nema njega.
Maden er en smule bedre end den, patienterne får.
Bolje je od hrane pacijenata, ali ne previše.
Men vi bliver nød til at forstå det en smule bedre.
Ali moraćemo malo bolje da je shvatimo.
Men efter en uges træning, blev mine kast mere som dette. En smule bedre.
Ali nakon nedelju dana vežbanja, moji pokreti su izgledali ovako. Za nijansu bolje.
Tyve år med lav vækst, og en kurve, der viser, at væksten i Afrika syd for Sahara er en smule bedre end Indiens.
Dvadeset godina ne baš prevelikog rasta i trend koji vam zapravo govori da je podsaharski rast malo bolji od indijskog.
Fremskridt går langsomt, og det går op og det går ned, men jeg får det en smule bedre hver dag.
Napredak je spor i ima uspona i padova, a mi je svakog dana malo bolje.
Det jeg siger er, at vi kunne gøre tingene en smule bedre for os selv, hvis vi så på det, på denne simple 4-vejs tilgang.
Ipak, želim da kažem da možemo da nam olakšamo stvari ako bismo ovo sagledali jednostavnim pristupom sa četiri ose.
Det er et lidt vanskeligt valg, fordi den ene ikke foretrækkes meget mere end den anden, men naturligvis har mennesker tendens til at vælge nummer tre, fordi de kunne lide det en smule bedre end nummer fire.
Ovo je malo teži izbor, jer nijedna od njih vam se ne sviđa mnogo više od one druge, ali prirodno, ljudi uglavnom biraju broj tri jer im se sviđa malo više od broja četiri.
0.38913106918335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osjeæam da æe odsada sve biti malo bolje. 